engelska-italienska översättning av Egyptian

egizianoSta cercando di infondere speranza al popolo egiziano. He tries to give Egyptian people hope. Il portafoglio egiziano è uno dei più grandi in seno alla BEI. The Egyptian portfolio is one of the largest in the EIB. Il padre del bambino, cittadino egiziano, ignora tale decisione. The child's father, an Egyptian national, is ignoring this decision.
egiziaco

egizianaAppoggiamo inoltre l' iniziativa giordano-egiziana. We also support the Jordanian-Egyptian initiative. La nuova costituzione egiziana non deve diventare una sharia. The new Egyptian constitution must not be given over to sharia. Per la legge egiziana, Shadia Nagui Ibrahim è musulmana, perché suo padre è stato musulmano. Under Egyptian law, Shadia Nagui Ibrahim is a Muslim, because her father was once a Muslim.
egizianeIl Consiglio è consapevole del fatto che le carceri egiziane possono essere dure. The Council knows that conditions in Egyptian prisons can be harsh. Adesso la situazione è sotto controllo, grazie alle autorità egiziane. Now the situation is under control, thanks to the Egyptian authorities. Poiché aveva comunicato alle controparti egiziane l'intenzione di profittare del viaggio per recarsi anche in Egitto, le autorità egiziane l'hanno invitata al Cairo. She was willing to visit Egypt as part of her trip and she expressed that will to her Egyptian counterparts.
egizianiSiamo costantemente in contatto con gli egiziani. We are in contact with the Egyptians the whole time. Si è recato alla frontiera e ha parlato con i funzionari egiziani. He went to the border and met Egyptian officials there. Dopo tutto, spetta agli egiziani scegliersi i propri leader. It is, after all, up to Egyptians to choose their own leaders.
egizio
lingua egizia

Ordbok