engelska-italienska översättning av bear

portare
Onorevole Andria, la prego di portare pazienza. Mr Andria, please bear with me. Non possiamo portare questo fardello da soli. We cannot bear this burden on our own. Non possono portare il peso di un mondo diviso. They cannot bear the burden of a divided world.
orsoSappiamo tutti, prendendo ad esempio un orso, che un orso ferito o malato è spesso più pericoloso di un orso forte. To take the example of the bear, we all know that an injured or weak bear is often more dangerous than a strong bear. In terzo luogo, la tutela dell'orso polare. Thirdly, there is the protection of the polar bear. Tutti sappiamo che si può toccare qualcosa con una carezza delicata o con la stretta di un orso. We all know that a touch can be either a gentle caress or the hug of a bear.

sopportareQuesto paese non può essere il solo a doverne sopportare gli oneri. One country alone should not have to bear the burden. Ciò significa che sono i giovani a dover sopportare il peso dell'adeguamento. This means that young people bear the brunt of adjustment. Ma bisogna anche chiedersi quanto l' economia del Kosovo può sopportare. But we must also look at how much Kosovo' s economy can bear.
sorreggere

Ordbok