engelska-italienska översättning av catalogue

catalogoNon è più una relazione, è un catalogo. It is no longer a report, it is a catalogue. Tale catalogo è però necessario. This catalogue of measures is necessary, however. Ho qui con me un catalogo di uno di questi produttori. I have here a catalogue from one of these manufacturers.
catalogare

mettere in catalogo
cataloghiTuttavia, pare che attualmente non sia in vigore alcun accordo che consenta di scaricare gratuitamente i loro cataloghi musicali. However, it seems that no deal is currently in place that would allow free downloads of their music catalogues. In questa direttiva, la normativa esistente, i cataloghi esistenti e le burocrazie di ciascun paese sono rispettati. In this directive, existing legislation, existing catalogues and the bureaucracies of each country are respected. Una percentuale degli incassi confluirà in conti di sostegno e sarà garantita l'esposizione di produzioni europee su cataloghi on line. A percentage of their turnover will be paid into support accounts, and there will be guaranteed exposure of European productions in on-line catalogues.

A systematic list of names, books, pictures etc
A complete list of items
A retailer's magazine detailing the products they sell, allowing the reader to order them for delivery
A directory listing
To put into a catalogue
To add items to an existing catalogue

Ordbok