engelska-italienska översättning av charlemagne

Carlo MagnoCome ben sapete, siamo europei sin dai tempi di Carlo Magno. As you well know, we have been Europeans ever since the days of Charlemagne. Il Premio Carlo Magno per adulti è stato consegnato due giorni dopo quello per la gioventù, sempre ad Aquisgrana, al Primo ministro polacco Tusk. The main Charlemagne Prize was presented on 13 May two days after the Youth Prize, also in Aachen, to the Prime Minister of Poland, Donald Tusk. E' altresì un grande piacere per me porgere il benvenuto ai vincitori del primo Premio Carlo Magno per la gioventù, presenti qui oggi al Parlamento europeo. It is also a great pleasure for me to welcome the winners of the first Charlemagne Youth Prize to the European Parliament today.
CarlomagnoCome al Santo Padre, le è stato assegnato il Premio Carlomagno. Like the Holy Father, you have been awarded the Charlemagne Prize. Non mi sembra che al momento l’onorevole Laschet, che fa parte anche del comitato per il premio Carlomagno, sia presente in Aula. Mr Laschet, who is a member of the Charlemagne Prize committee, does not appear to be in the Chamber. L'ha detto nel 1990 l'allora ministro degli Esteri ungherese Gyula Horn quando è stato insignito del Premio internazionale Carlomagno ad Aquisgrana. This was said in May 1990 by the then Hungarian Foreign Minister, Mr Gyula Horn, when he received the International Charlemagne Prize in Aachen.

One of the kings of the Franks from 768 to 814, crowned Holy Roman Emperor in 800 until his death in 814

Ordbok