engelska-italienska översättning av creed

credoQuesto credo antidemocratico lascia perplessi. This anti-democratic creed is quite simply perplexing. Io sono laico e non sono certo portato a fare discriminazioni contro una determinata religione o credo religioso. As a non-religious person, I have no intention of upsetting any religion or creed. Il credo dellʼantiregolamentazione professato a gran voce da alcuni dei nostri colleghi mi pare del tutto paradossale. I find the anti-regulatory creed that some of our colleagues have struck up utterly paradoxical.
fedeInfine, vorrei sottolineare che, in ottemperanza all'articolo 27, II paragrafo dello Statuto, nella selezione dei funzionari non si possono fare distinzioni di razza, sesso e fede religiosa. Lastly I should stress that under Article 27(2) of the Staff Regulations officials are selected without reference to race, creed or sex. L'unica prospettiva è offerta da un processo di costruzione e collaborazione graduale, basato sul rispetto per tutti, a prescindere dalla fede o dalla razza. Only by building a future step-by-step and by joining forces, with due respect for everyone, irrespective of creed or race, can viable prospects emerge.

Ordbok