engelska-italienska översättning av damp

smorzareIl nostro ruolo è quindi di smorzare le fiamme nelle zone limitrofe. Our role is then to damp down the fires in neighbouring areas.
umido

bagnatoNon vorrei sembrarle scortese, ma, sa, lei ha veramente il carisma di uno straccio bagnato e l'aspetto di un impiegatuccio di banca. I do not want to be rude, but you know, really, you have the charisma of a damp rag and the appearance of a low-grade bank clerk. E' inammissibile che il presidente di un gruppo definisca in Parlamento il presidente del Consiglio europeo uno "straccio bagnato” anziché formulare una critica politica. It is unacceptable for a group chair to call the President of the European Council a 'damp rag' in this Parliament, rather than offering political criticism.
grisù
inumidire
madido
rallentare
soffocare

umiditàSapete che in questo momento, in Europa, ci sono 30 milioni di case con spandimenti nel tetto e umidità nei muri? Do you know that, right now in Europe, there are 30 million homes with leaking roofs and damp in the walls?

Ordbok