engelska-italienska översättning av doctor

dottoreL'onorevole Belleré era dottore in medicina e colonnello della riserva. Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves. Nessun dottore o ospedale gli chiederà l'origine dell'organo. No doctor or hospital will query the origin of the organ.
dottoressaNei giorni scorsi, è venuta a trovarmi una giovane dottoressa israeliana. Over the last few days, a young Israeli doctor came to visit me.

addottorare
adulterare
curareCome medico mi sento obbligato a consigliarle di curare il suo raffreddore. As a doctor, I feel I should advise you to take care of your cold. Francamente, in tal modo la Commissione fa propria la prassi del medico che per curare un' emicrania propone il taglio della testa. To be honest, the Commission is behaving here like the doctor who proposes decapitation as a cure for a headache. Chiaramente questo è importante, che ci si faccia curare a domicilio da un medico condotto oppure che ci si rechi in un altro paese per rivolgersi a un medico locale. That clearly is important, whether you are treated at home by an incoming doctor, or you are going abroad to meet a local doctor there.
falsificare
il DottorPer la politica macroeconomica il dottore prescrive una maggiore stabilità in dosi massicce. What the doctor prescribes for our macroeconomic policy is more stability, more stability and more stability.
il DottorePer la politica macroeconomica il dottore prescrive una maggiore stabilità in dosi massicce. What the doctor prescribes for our macroeconomic policy is more stability, more stability and more stability.

medicare
medicoCome medico, appoggio fermamente questo approccio. As a doctor, I strongly support this. Questa è la mia profonda convinzione di medico. This is my firm opinion as a medical doctor. La relazione tra medico e paziente è molto particolare. The patient-doctor relationship is very specific.

Ordbok