engelska-italienska översättning av freeze

congelareNon è sufficiente congelare i beni dei gruppi terroristi. It is not enough just to freeze assets of terrorist groups. Dobbiamo anche rafforzare le nostre politiche per congelare i beni dei terroristi. We also need to strengthen our policies to freeze assets of terrorists. Primo, dovremmo congelare l'accordo sulle facilitazioni per il rilascio dei visti con la Russia. Firstly, we should freeze the agreement on the visa facilitation system with Russia.
gelareVogliamo davvero essere oggetto di ricatti di questo tipo in futuro, vogliamo davvero congelare come stanno congelando le persone in Georgia in questo momento? Do we really want to be subjected to blackmail of this kind in the future and do we really want to freeze like people are freezing in Georgia right now?

bloccoGli Stati Uniti vi hanno già aggiunto un blocco agli investimenti. The United States has already added an investment freeze to these sanctions. Il blocco della produzione in Europa non è più appropriato, come lei ha rilevato. The freeze on production in Europe is no longer appropriate, as you pointed out. Non abbiamo fatto appello al blocco dei salari; né la Banca centrale né l'Eurogruppo hanno mai fatto appello ad un blocco dei salari nell'area euro. We have not called for a wage freeze; neither the Central Bank nor the Eurogroup has ever called for a wage freeze in the euro zone.
ghiacciare

Ordbok