engelska-italienska översättning av frog

fettone
nasetto
ranaNel mio paese, il Regno Unito, i prodotti ammessi comprendono la verdura, la frutta, i cereali, le carni bianche, il pesce, i molluschi? ma non tante cosce di rana! In my country, the UK, products include vegetables, fruit, cereals, poultry, fish, shellfish - not too many frogs' legs! Le cosce di rana cui ha fatto menzione la onorevole Bloch van Blottnitz sono state giustamente depennate dalla lista. Frogs' legs, which Mrs Bloch von Blottnitz mentioned, are now struck off from the list of products, and quite rightly so. Diversamente possiamo attenderci di fare la fine della rana bollita: l'acqua raggiungerà il bollore gradualmente e dopo sarà troppo tardi per uscire dalla pentola. If not, we can expect to meet the fate of the boiled frog: the water will come to the boil very gradually and then it will be to late to leap out of the pot.
tallone

Ordbok