engelska-italienska översättning av handbook

guidaLa prima dichiarazione riguarda la stesura di una guida, ed è la seguente: The first statement has to do with the compilation of a handbook and reads as follows: La guida sarà naturalmente inviata ai giudici europei e sarà completata entro la fine dell'anno in corso. Obviously, this handbook will be sent to European judges and will be finished for the end of this year. La Commissione aveva risposto che sarebbe stato possibile introdurre una menzione espressa nella guida del candidato relativa al 1997. The Commission replied that the recital could be expressly mentioned in the 1997 handbook for applicants.
manualePer quanto riguarda il manuale sul GECT, se ne occupa il progetto INTERACT. Concerning the handbook on EGTC, INTERACT is working on the handbook. In questo momento è in corso di preparazione un manuale che intendiamo pubblicare tra breve. A handbook is now being drawn up and we intend to publish this shortly. Per il prossimo anno è prevista la pubblicazione di una versione ampliata del manuale. An expanded handbook is due to be published next year.

A topically organized book of reference on a certain field of knowledge, regardless of size

Ordbok