engelska-italienska översättning av impression
- impressionePerlomeno, questa è la nostra impressione. That, at least, is our impression. Ha anche lei quest'impressione? Do you have this impression as well? Ho l'impressione che lei non lo sappia. I get the impression you do not know.
- apparenza
- depressione
- imitazioneI consumatori che acquistano prodotti d'imitazione hanno spesso l'impressione errata che siano prodotti di marca. Furthermore, consumers who purchase look-alike products are often under the mistaken impression that they are branded goods.
- improntaQueste tre cause hanno lasciato un'impronta alquanto negativa. A very unfair impression has been left here by these three cases. Devo dire che le sue parole hanno lasciato un'impronta molto positiva. I must say that his words left a very favourable impression. In più punti si può avere l'impressione che gran parte del testo della Commissione rechi l'impronta dei lobbisti. It is already easy to get the impression that a large part of the Commission's text bears the hallmarks of lobbyists.
- opinioneLa mia personale opinione è che ciò non venga ancora fatto a sufficienza. My personal impression is that this is not yet the case. Di conseguenza, l'opinione pubblica ha l'impressione che la Commissione manchi di coerenza. This means that public opinion has the impression that the Commission is being inconsistent. E' logico che nell'opinione pubblica si crei l'impressione di disonestà politica! Surely the public must get the impression that this is a dishonest policy.
- percezione
- sensazioneHo la sensazione che lei non dica però nulla di nuovo. I get the impression that, once again, you have said nothing new. I loro effetti sono inaccettabili e la sensazione che destano è assolutamente sbagliata. This effect is unacceptable and that impression totally erroneous. Lei è intervenuto dando la sensazione che volesse sostenerlo, ma questo è un wsuo problema. You spoke giving the impression that you supported it, but that is your affair.
Exempel
- His head made an impression on the pillow
- What is your impression of Beatles music?
- He tried to make a good impression on his parents
- I have the impression that hes already left for Paris
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se