engelska-italienska översättning av perception

percezioneIn ogni caso, è questa la percezione del pubblico. That is the public perception, in any case. Che cosa si può fare per contrastare siffatta percezione? What can be done to counter this perception? La relazione dell'onorevole Napoletano va contro questa percezione. Mrs Napoletano's report goes against this perception.
impressioneQuesta relazione fa ben poco per modificare la mia impressione. This report does little to change that perception. Durante il suo turno di Presidenza, l’Irlanda si impegnerà a fondo per combattere questa impressione sull’atteggiamento dell’UE. Ireland will work very hard to counter this perception of the EU stance during our presidency. L'impressione generale è che questa volta la Commissione abbia agito con maggior solerzia di quanto abbia fatto la volta scorsa. The public perception is that the Commission has acted more expeditiously this time than it did the last time.

The organisation, identification and interpretation of sensory information
Vision (''ability''
''cognition'') That which is detected by the five senses; not necessarily understood ; also that which is detected within consciousness as a thought, intuition, deduction, etc

Ordbok