engelska-italienska översättning av kabylia

CabiliaSignor Presidente, per dieci giorni in Cabilia si sono verificati fatti molto gravi. Mr President, for ten days the region of Kabylia was the scene of a series of very serious incidents. Portavoce della Cabilia e della cultura berbera, questo cantante era un simbolo dell'Algeria che lotta e che soffre. Lunes Matub was a singer and spokesman for Kabylia and Berber culture as well as a symbol of the Algeria which is struggling and suffering. Le elezioni sono state boicottate da molti partiti democratici e da un'intera regione, la Cabilia, mi pare pertanto che qualche dubbio fosse perlomeno d'obbligo. Given that these elections were boycotted by several democratic parties and by an entire region, Kabylia, I feel that we should, at least, be slightly dubious.

Ordbok