engelska-italienska översättning av kid

bambina
bambinoQuand'ero bambino speravo che mi permettessero di restare alzato il sabato sera per guardare un programma televisivo il cui protagonista era un poliziotto di quartiere, Dixon di Dock Green. I grew up as a kid hoping I would be allowed to stay up on Saturday evenings in order to see a television programme about a community policeman called Dixon of Dock Green.

capretto
prendere in giroMa chi si vuole prendere in giro? Yet who are they trying to kid? Chi ritiene di prendere in giro, Presidente Van Rompuy? Who do you think you are kidding, Mr Van Rompuy? Ci dice di averci già inviato i documenti e, contemporaneamente, che chiederà al Consiglio di renderli disponibili: chi pensa di prendere in giro? It tells us that it has already sent us the documents and, at the same time, that it will ask the Council to publish everything: who is it trying to kid?
scherzare

Ordbok