engelska-italienska översättning av no smoking

vietato fumareVorrei sapere per quale motivo, pochi giorni prima che la Romania entri a far parte dell'Unione europea, non si possa affiggere un cartello con la scritta "Vietato fumare” in ungherese. I would like to know why, only days before Romania joins the European Union, one may not put up a 'No Smoking' sign in Hungarian? Spero che voglia considerare la questione con urgenza e che voglia automaticamente far eliminare tutti i portacenere da tutte le aree in cui è vietato fumare. I hope you will look into it as a matter of urgency and remove all ashtrays from all the no smoking areas as a matter of course. Mi pare incredibile che le regole del Parlamento affermino che ci sono aree in cui è vietato fumare eppure non disponiamo di un passaggio sicuro per entrare in Aula. It is incredible to me that there are Parliament rules stating that there are no smoking areas yet we do not have a safe passage into this Chamber.

A phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes, etc., is not permitted in the surrounding area

Ordbok