finska-engelska översättning av toveri

comrade(Applause and laughter) I mean comrade in the 'comradely' way. (Suosionosoituksia ja naurua) Käytän sanaa toveri merkityksessä "toverillisesti" . In spite of all his faults and his past, comrade Barroso, who is here, is not Brezhnev! Kaikista puutteistaan ja menneisyydestään huolimatta täällä läsnä oleva toveri Barroso ei ole Brežnev! In my opinion she has been a model comrade and a model colleague, diligent, direct, dedicated. Hän on mielestäni ollut esimerkillinen toveri ja esimerkillinen kollega, ahkera, suora ja työlleen omistautunut.
companion
us
His dog has been his trusted companion for the last five years.The companion guide gives an in-depth analysis of this particular translation.a companion of the Bath

buddy
us
They have been buddies since they were in schooldrinking buddiesHey, buddy, I think you dropped this
associate
us
The associate editor is someone who has some experience in editing but not sufficient experience to qualify for a senior postHe is an associate member of the clubassociate motions: those that occur sympathetically, in consequence of preceding motions
fellow
us
Roger and his fellow workers are to go on strikemy fellow Americansa Fellow of the Royal Society
friend mate
mate
us
Im going to the pub with a few matesHes my best mateExcuse me, mate, have you got the time?
peer
us
a peer of the realm