engelska-italienska översättning av prevent

impedireSono riusciti a impedire Seveso? Were they able to prevent Seveso? Dovremmo impedire che ciò accada. We should prevent this from happening. Ciò potrebbe anche impedire la fuga di cervelli dall'Europa. This may also prevent a brain drain in Europe.
ostacolareSiamo pertanto tenuti ad ostacolare la produzione di plutonio. For that reason alone we must prevent the production of plutonium. L’articolo 9 della decisione della Commissione non può e non deve ostacolare questo processo. The Commission’s Article 9 decision cannot and should not prevent this. Chiunque tenti di ostacolare o di fermare questo processo si assumerà una responsabilità enorme. Anyone who tries to prevent or halt this process is assuming a very large responsibility.

ostare
precorrere
prevenirePrevenire è più facile che curare. Prevention is easier than cure. Pensiamo veramente che prevenzione significhi prevenire la vita? Do we believe that prevention means preventing life? prevenire i rischi di emarginazione; to prevent risks of exclusion;

Ordbok