engelska-italienska översättning av sequence

sequenzaQuando parlo di un gene, mi riferisco anche a una sequenza di un gene. When I say a gene, I mean a gene sequence. Ai sensi della direttiva, una sequenza di un gene non può essere brevettata. According to the patent directive, a gene sequence cannot be patented. E' il solo modo per porre fine a questa sequenza infinita di morte e di distruzione. It is the only way to end this endless sequence of death and destruction.
concatenazioneSiamo tutti depressi dalla concatenazione degli eventi nella regione, che è fonte di inesauribile dolore. We are all depressed by the endlessly grim sequence of events in the region. E’ questo l’evidente obiettivo della direttiva 2003/109/CE, ma dobbiamo considerare con attenzione anche la concatenazione logica. This is the obvious aim of Directive 2003/109/EC, too, but attention must be paid to the right sequence.

scena
successioneGli aspetti finanziari dell'ampliamento non saranno chiari ancora per qualche tempo e dipenderanno dalla successione e dai tempi dell'ampliamento stesso e dai progressi della riforma della PAC.The financial aspects of enlargement will not be clear for some time yet. They will depend on the sequence and on the timing of that enlargement and on the progress of the CAP reform.

A set of things next to each other in a set order; a series
A series of musical phrases where a theme or melody is repeated, with some change each time, such as in pitch or length (example: opening of Beethoven's ''Fifth Symphony''
An ordered list of objects, typically indexed with natural numbers
A series of shots that depict a single action or style in a film, television show etc
A meld consisting of three or more cards of successive ranks in the same suit, such as the four, five and six of hearts
to arrange in an order
to produce with a sequencer

Ordbok