engelska-italienska översättning av spell

maleficio
sillabare
dare il cambio
enfatizzare
formula magica
incantesimoSi sta rompendo l'incantesimo e la magia sciamanica sta perdendo vigore. The spell is breaking and the shamanistic incantations are losing their force. E da parte vostra, voi liberali dovreste rompere l’incantesimo e sostenere una politica liberale. As for you Liberals, you should break the spell and stand up for a liberal policy. Dovreste risvegliarvi dall’incantesimo di cui siete vittime e votare a favore del compromesso alternativo. You should snap out of the spell you are under and vote in favour of the alternative compromise.

incanto
maledizione
malia
malocchio
periodoChe cosa era successo nel periodo precedente alla prima ondata di freddo dell’anno? What happened before the first cold spell of the year? Il 25 agosto, 57 migranti eritrei sono stati finalmente portati in salvo dopo che avevano trascorso un lungo periodo nelle acque maltesi. On 25 August, 57 Eritrean migrants were finally rescued after a lengthy spell in Maltese waters.
presagire
rilevareVorrei dunque ribadire con molta chiarezza che la Commissione è favorevole all'articolo 100a quale base giuridica; ho soltanto fatto rilevare quali sono le conseguenze che ne derivano. So first of all, let me spell out quite clearly once again that the Commission accepts Article 100a; I merely pointed out that it will have certain consequences.
rimpiazzare
scrivere
sortilegio
sostituire
vaticinare

Ordbok