engelska-italienska översättning av super

eccellenteQuesta squadra eccellente, guidata da Monika Strasse, non solo si è dimostrata competente e professionale, ma anche interessata più del solito al proprio lavoro. This super team, led by Monika Strasser, was not just competent and professional, but was also more than usually interested in its work.
sopraSe essere una superpotenza significa stare al di sopra della legge, allora abbiamo imboccato decisamente la strada sbagliata. If being a super power means being above the law, then we are clearly on the wrong track. Siffatti «superpartiti», al di sopra della società e al di sopra dei cittadini, sono estranei a qualunque tradizione democratica. The creation of such 'super parties' which stand above society and above the people is alien to all democratic tradition. Questo voto è semplicemente una bella pietra tombale, con tanto di croce celtica sopra, sulla prospettiva del Superstato europeo che non piace ai nostri popoli. This vote is quite simply a fine tombstone, topped by a Celtic cross, for the prospect of a European superstate which our populations so dislike.

superLei sa cosa significa 'super user?? Do you know what super users are? Tra parentesi, chi decide se un paese è (super)sicuro o meno? Incidentally, who decides whether a country is (super)safe or not? L'Europa è pronta ad accettare questo superStato? Is Europe prepared to accept this super-State?

Ordbok