engelska-italienska översättning av surreptitiously

di nascostoDobbiamo accettare le conseguenze della nostra fondamentale decisione di scegliere il multilinguismo e non ridurlo di nascosto. We have to bear the consequences of our fundamental decision to choose multilingualism and not let it surreptitiously crumble away.
furtivamenteFurtivamente ha dato il via a una revisione dei trattati europei che, ieri, ci ha detto erano inviolabili. You surreptitiously initiated a review of the European treaties, which you told us yesterday were inviolable. La relazione non solleva alcuna obiezione contro lo snaturamento della PAC operato furtivamente con la scusa dell'ampliamento. The report nowhere protests at the distortion of the CAP surreptitiously carried out in favour of enlargement.

Ordbok