engelska-lettiska översättning av Slovene

slovēņuTemats: Triestes slovēņu teātra problēmas Subject: Difficulties of the Slovene theatre in Trieste Ko Jūs kā Eiropas komisārs varat darīt, lai saglabātu Triestes slovēņu teātri un līdz ar to arī slovēņu valodu? What can you as European Commissioners do to preserve the Slovene theatre in Trieste, and with it the Slovene language?
slovēniete

slovēnisVai tas nebija apņēmīgs slovēnis, kas, paceļot dūri pret vareno impēriju, pirmais paziņoja: "Visi ceļi neved uz Romu!”? Was it not a feisty Slovene who, raising his fist against a mighty empire, first declared: 'All roads do not lead to Rome!'? Referents. - (SL) Šodien es runāju kā referents un arī kā liberālais demokrāts, kā slovēnis, kā bijušais dienvidslāvs un kā eiropietis. Rapporteur. - (SL) Today I am speaking as a rapporteur, but at the same time as a Liberal Democrat, as a Slovene, as a former Yugoslav and as a European.
slovēnisks
slovēņu valoda

Ordbok