engelska-lettiska översättning av effort

piepūleMums ir vajadzīgs impulss, piepūle un uzmundrinājums, ko es diemžēl neredzu ierosinātajā stratēģijā. We need impetus, effort and stimulus, which unfortunately I do not find in the proposed strategy. Ja vēlamies novērst Eiropas zivsaimniecības nozares sabrukumu, mums ir jāsamazina zvejas piepūle, kā arī Eiropas zvejas flote. If we are to prevent European fisheries from collapsing, we must reduce fishing effort and the European fishing fleet. Pagaidām apsveicu Komisiju, taču nākotnē būs vajadzīga lielāka piepūle, un Parlaments ir tai gatavs. Congratulations to the Commission so far, but more efforts will need to be made in future, something which Parliament is prepared to do.

It took a lot of effort to find a decent-sized, fully-furnished apartment within walking distance of the office. He made a conscious effort to not appear affected by the stories in the paper
Although he didnt win any medals, Johnsons effort at the Olympics won over many fans

Ordbok