engelska-lettiska översättning av polish

poļuTādēļ es turpināšu poļu valodā. For this I will continue in Polish. Tas nav poļu un baltkrievu vai baltkrievu un poļu konflikts. This is not a Polish-Belarusian or a Belarusian-Polish conflict. Kāpēc tas notika ar poļu mazākumtautību? Why has it happened to the Polish minority?
polisks

poļu valodāTādēļ es turpināšu poļu valodā. For this I will continue in Polish. Poļu valodā mēs sakām, ka ir sasniegta siena. In Polish, we say we have reached the wall. Gandrīz katra 20. sūdzība ir uzrakstīta poļu valodā. Every 20th complaint, almost, is written in Polish.
poļu valodaPastāv būtiskas problēmas, kas saistītas ar poļu valodas izmantošanu mācību vidē. There are significant problems over the operation of education with Polish as the medium of instruction. Pat vārds "aborts” ir gandrīz pilnībā izslēgts no poļu valodas, to nomainot ar frāzi "ieņemta bērna nogalināšana”. Even the word 'abortion' has been almost totally eliminated from the Polish language, and has been replaced by the expression 'killing of a conceived child'.

A substance used to polish
Cleanliness; smoothness, shininess
Refinement; cleanliness in performance or presentation
To shine; to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding
To refine; remove imperfections from
To apply shoe polish to shoes
To refine; to wear off the rudeness, coarseness, or rusticity of; to make elegant and polite

Ordbok