engelska-polska översättning av cease-fire

rozejmRozejm z 23 stycznia jest niezwykle delikatny i tak na prawdę istnieje jedynie na papierze. The cease-fire of 23 January is extremely fragile and only really exists on paper. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi. After all, a cease-fire or temporary armistice is to Hamas and company a mere pause for breath in the Jihad against Israel.
zawieszenie broniKonieczne jest natychmiastowe zawieszenie broni. We must have a cease-fire immediately. Najważniejsze jest natychmiastowe i trwałe zawieszenie broni. Most importantly, an immediate and permanent cease-fire. Niestety, panie przewodniczący, to zawieszenie broni jest niesłychanie delikatne i napięcie znów zaczyna narastać. Unfortunately, Mr President, the cease-fire is extremely fragile and tension is again mounting.

In warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose. (Typically only temporary

Ordbok