engelska-polska översättning av cowardice

bojaźliwość
tchórzliwośćStwierdzając, że ubój zwierząt musi być realizowany w sposób eliminujący ich zbędne cierpienie, z wyjątkiem obrzędów religijnych, większość w tej Izbie wykazała hipokryzję i tchórzliwość. By affirming that animals must be slaughtered without unnecessary suffering, except in the case of religious rites, the majority of our House has demonstrated both its hypocrisy and its cowardice.

tchórzostwoNiepowodzenie do odwołania się do artykułu 2 układu o stowarzyszeniu demonstruje żałosne polityczne tchórzostwo. To fail to invoke Article 2 of the Association Agreement demonstrates the most deplorable political cowardice. Ponieważ w większości państw, w tym w moim własnym, liderzy obawiają się werdyktu swych obywateli, dodając tchórzostwo do arogancji. Because in most states, my own included, the leaders fear the verdict of their people, adding cowardice to their arrogance. Czy mamy zamiar zająć się nimi w sposób odważny i odpowiedzialny? Czy mamy odwagę, czy też nasze tchórzostwo powali nas na kolana? The question is whether we intend to address them in a bold or a despondent way, and whether we have courage to do so or whether cowardice will bring us to our knees.

Ordbok