engelska-polska översättning av growth

wzrostWzrost gospodarczy i wzrost zatrudnienia są wyjątkowe. Economic growth and employment growth are impressive. A więc wzrost: nie tylko wzrost inteligentny i sprawiedliwy, ale też wzrost zrównoważony. Growth, not only smart growth and equitable growth, but also sustainable growth. Mówi pan o wzroście, ale co to za wzrost? You talk of growth, but what growth?
naroślNie jest to zatem kwestia jakiejś rakowatej narośli na europejskim porządku parlamentarnym, jak twierdzi pan poseł. It is therefore not a question of some sort of cancerous growth on European parliamentary order, as he has claimed. Uważam, że to właśnie organizacja pana posła Posselta przypomina rakowatą narośl, ponieważ działa w sposób niewątpliwie sprzeczny z celami nowoczesnej integracji europejskiej realizowanymi przez UE. In my opinion Mr Posselt's organisation resembles a cancerous growth as it acts in direct opposition to the aims of modern European integration pursued by the EU.

przyrostPrzyrost zatrudnienia, a przede wszystkim przyrost wydajności pracy był mniejszy niż w Stanach Zjednoczonych, nie mówiąc już o Azji. Growth in jobs, and particular the growth in labour productivity has been lower than in the USA, not to mention Asia. Obecnie Rumunia ma ujemny przyrost naturalny przy śmiertelności 12%. At present, Romania has negative natural growth, with a mortality rate of 12%. Pierwszym z nich jest przede wszystkim zwiększony przyrost naturalny w krajach trzecich. The first reason is, primarily, the increased population growth in third countries.
rośnięcie
rozwójBadania muszą przekładać się na rozwój. Research must be transformed into growth. Drugim wyzwaniem jest proekologiczny rozwój gospodarczy. The second challenge is that of green growth. Idzie tu o wzrost gospodarczy i rozwój gospodarki. This is about industrial growth and development.
wzrastanie

Growth was dampened by a softening of the global economy in 2001, but picked up in the subsequent years due to strong growth in China

Ordbok