engelska-polska översättning av in a row

z koleiRok ten będzie trzecim z kolei rokiem według zasady n+3. It will be the third year in a row based on the n+3 principle. w imieniu grupy ALDE. - Panie przewodniczący! Niestety rok 2007 był drugim z kolei rokiem, kiedy w krajach rozwiniętych zmniejszyło się zaangażowanie w oficjalną pomoc rozwojową. on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the year 2007 was unfortunately the second year in a row when contributions to official development assistance decreased in the developed world.
z rzęduPo raz 14. z rzędu tego rodzaju oświadczenie nie urzeczywistniło się. For the 14th time in a row, this statement has not materialised. Po raz drugi z rzędu możemy mówić o opinii bez zastrzeżeń w odniesieniu do sprawozdania finansowego. For the second time in a row, we can speak of an unqualified opinion on the accounts. 34 rok z rzędu Turcja okupuje ponad jedną trzecią terytorium państwa członkowskiego UE. For the 34th year in a row, Turkey is occupying over one third of an EU Member State's territory.

After making losses four years in a row, the manager knew she had to sack someone.
Bottles of every type of alcohol they had were lined up in a row behind the bar.

Ordbok