engelska-polska översättning av mix

bijatyka
mieszaćObawiam się, że zaczynamy mieszać się w coś dość skomplikowanego. I fear that we are getting mixed up in something rather complicated. Nie mogę mieszać kwestii bardzo ważnych z mniej ważnymi, choć wciąż znaczącymi. I cannot mix up subjects which are very important with others that, although still important, are less so. Wiemy jednak, że nawet wielkie kraje mogą zboczyć z kursu, mogą mieszać własność publiczną z interesem prywatnym. However, we know that even great countries can go off course, can mix up public property with private interests.

mieszanina
mieszankaKomisja Barroso II to całkowita mieszanka. The Barroso II Commission is a mixed bunch. W Europie jednak mieszanka upadku społecznego i strachu zawsze była początkiem drogi do faszyzmu. In Europe, however, this mixture of social decline and fear has always opened the door to fascism. Jednak w Europie ta mieszanka społecznego upadku i strachu zawsze otwierała drzwi faszyzmowi”. In Europe, however, this mixture of social decline and fear has always opened the door to fascism.'
miksJeszcze jedno - dlaczego podobnie jak w przypadku miksu energetycznego kraje nie mogą same decydować o sposobie redukcji CO2 u siebie. One more thing - why can the Member States not decide for themselves about how to reduce their own CO2 emissions, as they can decide about their energy mix?
przestawać
przyrządzać

Ordbok