engelska-polska översättning av more

więcejIm więcej wyłączeń, tym więcej oszustw. The more exemptions, the more fraud. Czy potrzeba więcej argumentów, by robić więcej? Does one need further arguments to do more? A więc potrzebujemy więcej Europy, nie mniej. So we need more Europe, not less.
-ej

-ejszy
-szy
bardziejCzy może być coś bardziej tchórzliwego? Is there anything more cowardly? Jest kilka bardziej ogólnych punktów. There are more general points. TEC musi mieć bardziej ambitne cele. The TEC must be more ambitious.
bardzoMamy jeszcze bardzo, bardzo wiele do zrobienia. We will need to do more and to do better. Jednak nadal pozostaje bardzo dużo do zrobienia. But there is still more to do. Wciąż jest bardzo wiele do zrobienia. There is a great deal more to do.
gorzejWizerunek rządu birmańskiego ucierpiał na tyle, że gorzej już być nie może. The image of the Burmese Government can no longer be damaged much more. Sprawdźmy, gdzie lepiej, a gdzie gorzej wykorzystamy pieniądze. Let us examine where we get more value for money, and where we get less. Ogólnie rzecz ujmując, pasażerowie autobusów i autokarów są zwykle gorzej sytuowani. More generally, bus and coach passengers are, on the whole, less well off.
jeszczePrzemoc rodzi jeszcze większą przemoc. Violence breeds more violence. Mam do dodania jeszcze jedną uwagę. I have one more comment to add. Pozwolą państwo, że zadam jeszcze kilka pytań. Let me raise a few more questions.

jużDruga kwestia: nie pozwalajmy już na przerwy, proszę! Second point: no more pauses, please!
lepiejMusimy więcej i lepiej inwestować. We have to invest more and better. W tej Izbie więcej zawsze oznacza lepiej. In this House, more is always better. Wszyscy musimy robić więcej i lepiej. We all need to do more and to do better.
raczejNależałoby raczej powiedzieć, że wzajemnie się one uzupełniają. They could more be described as complementary. To raczej pojedynczy zastrzyk niż terapia. It is more of a shot in the arm than a therapy. Tym niemniej jednak jest raczej na razie koncertem życzeń. At the moment, however, it is more like a wish list.

The Volta-Congo language of the Mossi people, mainly spoken in part of Burkina Faso

Ordbok