engelska-polska översättning av smile

uśmiechDziś na Łotwie sformułowanie "rzecznik praw obywatelskich” budzi uśmiech. Today in Latvia, the word 'ombudsman' makes one smile. Jeśli nie jest to żart, z pewnością ma za zadanie wywołać uśmiech na twarzach tych, którzy przeczytali piątkowe dokumenty. If this is not a joke, it is certainly aimed at making the readers of Friday's papers smile. W przeciwnym razie słowa o wysokim poziomie ochrony socjalnej, którą UE stawia sobie za cel, będą wywoływać jedynie ironiczny uśmiech. Otherwise, words about a high level of social protection as an EU task will do no more than raise an ironical smile.
uśmiechaćCudowni, uśmiechnięci ludzie - człowiek nie mógł się nadziwić, że potrafią się uśmiechać. Wonderful people smiling and you wondered why they were able to smile.

A facial expression comprised by flexing the muscles of both ends of one's mouth, often showing the front teeth, without vocalisation, and in humans is a common involuntary or voluntary expression of happiness, pleasure, amusement or anxiety
Favour; propitious regard
A drink bought by one person for another. Chambers 1908--
To have on one's face
To express by smiling
To express amusement, pleasure, or love and kindness. without the mouth--
To look cheerful and joyous; to have an appearance suited to excite joy
To be propitious or favourable; to countenance

Ordbok