engelska-portugisiska översättning av auvergne

AuvergneHá um ano, a região de Auvergne - uma parte do meu "círculo eleitoral do euro” que o senhor deputado Audy, que aqui está presente, conhece bem - lançou esse mecanismo de ajuda às PME. A year ago, the Auvergne region - a part of my 'Euro constituency' which Mr Audy, who is here, knows well - launched this aid mechanism for SMEs. Com efeito, na qualidade de oriunda da região da Auvergne, recordaria que, há cerca de um ano, nesta sala, estávamos em plena crise Michelin. As a native of Auvergne, I would remind you that just about a year ago we were debating the Michelin crisis in this Chamber. (Risos) Isto tinha, claro, o seu quê de provocação, mas havia alguma sabedoria da sua Auvergne natal na base desta afirmação.(Laughter) Perhaps it was a rather provocative thing to say, but there was also an element of Cantal or Auvergne good sense behind this comment.
Auvérnia

Ordbok