engelska-portugisiska översättning av correlate

correlacionarÉ por esta razão que devemos correlacionar a protecção da população e as políticas de desenvolvimento com as políticas demográficas. This is why we have to correlate the population protection and development policies with the demographic policies. Começo por chamar a atenção para a necessidade de correlacionar o desenvolvimento industrial com a melhoria dos sistemas de protecção social. I begin by calling attention to the need to correlate industrial development with the improvement of social protection systems. Essencialmente, contém uma proposta de medidas destinadas a correlacionar as práticas de rastreio com os resultados obtidos nos vários Estados-Membros.Essentially it contains a proposal for measures which aim to correlate screening practices with the results obtained in the various Member States.
correlatar

To compare things and bring them into a relation having corresponding characteristics
Either of a pair of things related by a correlation; a correlative

Ordbok