engelska-portugisiska översättning av erect

  • ereto
  • erguerCada país devia erguer um monumento à câmara oculta. We should erect a monument to it in every country. Não podemos, em especial, erguer barreiras comunitárias à investigação com células embrionárias. In particular, we cannot erect Community barriers to research into embryonic stem cells. Se fosse costume erguer um monumento aos projectos legislativos, este mereceria um. If we were in the habit of erecting statues to legislative projects we might now build one gladly.
  • erigirÉ desnecessário erigir mais monumentos gigantescos. Erecting more 10 m tall monuments is unnecessary. Estamos a erigir um monumento ao Solidariedade, mas não a arquivá-lo, porquanto queremos continuar a desenvolvê-lo. We are erecting a monument to Solidarity, but not archiving it, for we wish to develop it further. Pretendo erigir uma estátua em grande escala de Jesus Cristo Nosso Salvador na parte romena da Transilvânia, mais concretamente na região de Braşov. I intend to erect an impressive statue of our Saviour Jesus Christ in the Romanian part of Transylvania, in the Braşov region to be exact.

Definition av erect

  • Upright; vertical or reaching broadly upwards
  • Rigid, firm; standing out perpendicularly
  • Directed upward; raised; uplifted
  • Watchful; alert
  • Elevated, as the tips of wings, heads of serpents, etc
  • To put up by the fitting together of materials or parts
  • To cause to stand up or out
  • To lift up; to elevate; to exalt; to magnify
  • To animate; to encourage; to cheer
  • To cast or draw up (a figure of the heavens, horoscope etc
  • To set up as an assertion or consequence from premises, etc
  • To set up or establish; to found; to form; to institute

Exempel

  • to erect a house or a fort
  • to erect a pole, a flagstaff, a monument, etc.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se