engelska-portugisiska översättning av knowledge is power

conhecimento é poderO Senhor Primeiro-Ministro está certo, o conhecimento é poder, isso está absolutamente correcto. You are right, knowledge is power, that is absolutely right. Para cada uma destas áreas, foram definidas medidas concretas baseadas no reconhecimento da famosa premissa, enunciada há 400 anos por Francis Bacon, de que conhecimento é poder. For each of these areas we have defined concrete measures based on the recognition, famously summarised by Francis Bacon four hundred years ago, that knowledge is power.
saber é poder«Saber é poder», diz, com razão, o ditado. 'Knowledge is power' , the saying goes, and with some justification. Senhor Presidente, caros colegas, há um ditado que diz «Saber é poder». Mr President, ladies and gentlemen, there is a saying that goes: 'knowledge is power'. Alguém disse, em tempos, que saber é poder. Olhando o mundo de hoje, porém, tenho de acrescentar que, lamentavelmente, a ignorância não significa falta de poder. Someone once said that knowledge is power, yet given the state of the world today, it must unfortunately be added that ignorance does not mean a lack of power.

Scientia potentia est; with knowledge and/or education, one's potential or ability to succeed in the pursuit of one's objectives will certainly increase

Ordbok