engelska-portugisiska översättning av mayor

prefeitoO decreto afirma ainda que as medidas executadas pelos prefeitos têm de "estar em conformidade com os princípios gerais do direito e das directivas comunitárias". It also states that the measures implemented by the Mayors must be 'in accordance with the general principles of Community law and directives'. Esta informação é útil, mas persiste uma falta de clareza quanto à natureza e ao impacto real das medidas executadas pelos prefeitos. This information is helpful, but there is still a lack of clarity with respect to the nature and real impact of the measures implemented by the Mayors. Parece que, ao abrigo dos termos do estado de emergência declarado em 23 de Maio, um decreto datado de 30 de Maio autorizou os prefeitos de Roma, Nápoles e Milão a aplicar determinadas medidas. It seems that, under the terms of the state of emergency declared on 23 May, an Order dated 30 May authorised the Mayors of Rome, Naples and Milan to implement certain measures.
alcaide

autarcaEstes autarcas apresentaram a ideia de cidades inteligentes. These mayors came up with the idea of smart cities. Há quanto tempo esquecemos os autarcas, os governos regionais e as organizações da sociedade civil? For how long now have we forgotten mayors, regional governments and civil society organisations? Na próxima semana, 150 municípios celebrarão, nos edifícios do Parlamento, um pacto dos autarcas com a Comissão. Next week, in the buildings of Parliament, 150 cities will be signing a mayors' covenant with the Commission.
prefeita
presidente da câmara municipalA acompanhar a família estão o presidente da Câmara Municipal de Ermua e os porta-vozes dos partidos ali representados. The Mayor of Ermua and the leaders of the parties represented on the town council are accompanying the family.

Ordbok