engelska-portugisiska översättning av methodical

metódicaDevemos, contudo, trabalhar de forma metódica e organizada. We must work in a methodical and organised manner, however. É por isso que este programa tem uma abordagem metódica, concertada e progressiva. That is why this programme needs a methodical, concerted and progressive approach. Quero dizer que a Presidência grega, na minha opinião, foi metódica e fez preparativos sérios. I want to say that the Greek Presidency, in my opinion, has been methodical and has made serious preparations.
metódicoPermita-me ainda felicitar os três relatores, a senhora deputada Kaufmann, a senhora deputada Weber e o senhor deputado França, pela qualidade do seu trabalho metódico. Let me also congratulate the three rapporteurs, Mrs Kaufmann, Mrs Weber and Mr França, on their fine, methodical work.

Ordbok