engelska-portugisiska översättning av publish

publicarO ECDC tem estado a publicar actualizações diárias. ECDC is publishing daily updates. Assim, como digo, estou a publicar esta análise na minha página na Internet. So, as I say, I am publishing this analysis on my website. Irá ele publicar tal programa e, em caso afirmativo, qual será o seu conteúdo? Will he publish such a programme, and what will it contain?
anunciarOuvimos uma excelente exposição do responsável da Europol, senhor Morgan, e tive, ainda, o prazer de anunciar o acordo, que, creio, tinha sido noticiado nos jornais desse dia. We had an excellent presentation from the officer from Europol, Mr Morgan, and I also had the pleasure of announcing the agreement that I think had just been published in the papers that day.

To issue for distribution and/or sale
To announce to the public
To issue the work of (an author
To disseminate publicly via a newsgroup, forum, blog, etc
To have one's work accepted for a publication
To be made available in a printed publication or other medium
To convert data of a Web page to HTML in a local directory and copy it to the Web site on a remote system

The Times published the investigative piece about the governor both in print and online
Most of the sketches Faulkner published in 1925 appeared in the Sunday magazine section of the New Orleans Times-Picayune
The State combined public information strategies and published billboards, pamphlets, and newsletter articles under the campaign theme, Give Em the Boot
The Secretary of Health and Human Services published a press release on May 22, 2013
The Bolshevik government published an announcement of the tsars death
No newspaper published the victims name
Grove Press published many avant-garde authors
Major city papers still publish daily
She needs to publish in order to get tenure
The article first published online, then in print the next day

Ordbok