engelska-portugisiska översättning av rein

rédeaNão podemos dar rédea solta a estes Estados. We should not give these states a free rein. Receamos que se esteja a permitir que a Comissão controle demasiado as rédeas. We are afraid that the Commission is being kept on leading reins too much. Senhor Presidente em exercício do Conselho, permita-me que o felicite por ter tomado as rédeas na Europa. President-in-Office, may I congratulate you on taking up the reins in Europe.

A strap or rope attached to a bridle or bit, used to control a horse, animal or young child
To direct or stop a horse by using reins
To restrain; to control; to check
To obey directions given with the reins
A kidney
The inward impulses; the affections and passions, formerly supposed to be located in the area of the kidneys

Ordbok