engelska-portugisiska översättning av violation

violaçãoÉ uma grave violação dos direitos humanos. It is a serious human rights violation. Objecto: Violação dos direitos humanos em Cuba Subject: Violation of human rights in Cuba Trata-se de casos evidentes de violação dos direitos humanos. They are evident violations of human rights.
infração

transgressãoMas a transgressão não pode ir mais longe. That violation must not go further. Gostaria de dizer mais uma coisa: quantos processos instauraram os Estados por transgressão da directiva em vigor?Finally I want ask something else: how many complaint reports have come from the States for violation of current directives? Aquilo que a sociedade julgou poder tolerar para resolver a infertilidade de um casal representa já uma transgressão a essa protecção da liberdade humana. What society has felt to be tolerable in order to remedy the infertility of a couple is already, in itself, a violation of this protection of human liberty.

Ordbok