engelska-spanska översättning av audit

auditoríaLa opinión de la auditoría sería limpia. The audit opinion would be clean. La auditoría rural es aún un desafío que deberemos afrontar. Rural audit is still a challenge ahead of us. La auditoría complementaria impone condiciones adicionales. The additional audit imposes additional conditions.
auditarComo el organismo encargado, en gran medida, de auditar a las instituciones europeas, al Tribunal de Cuentas también le toca someterse a una auditoría. As the body largely responsible for auditing European institutions, the Court of Auditors also has its turn to be audited. Con lo que la única forma en la que podemos auditar cuestiones relativas a Europol es en el marco de un contrato determinado. So the only way for us to audit issues concerning Europol in the context of a particular contract. La lista de establecimientos que se auditarán se decide conjuntamente entre las autoridades nacionales competentes y los auditores de la OAV. The list of establishments to be audited is jointly decided between the national competent authorities and the auditors from the FVO.

A judicial examination
An independent review and examination of records and activities to assess the adequacy of system controls, to ensure compliance with established policies and operational procedures, and to recommend necessary changes in controls, policies, or procedures
The result of such an examination, or an account as adjusted by auditors; final account
Spiritual counseling, which forms the core of Dianetics
A general receptacle or receiver
An audience; a hearing
To examine and adjust (e.g. an account
To conduct an independent review and examination of system records and activities in order to test the adequacy and effectiveness of data security and data integrity procedures, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any necessary changes
To attend an academic class on a not-for-academic-credit basis

National Assembly audit
to audit the accounts of a treasure, or of parties who have a suit depending in court

Ordbok