engelska-spanska översättning av beggar

mendigoQueremos acabar con el Estado mendigo. We no longer want to be a beggar State. El pueblo saharaui depende de la ayuda, pero no son mendigos. The Sahrawi people depend on aid but they are not beggars. La población romaní no es menos inteligente que la mayoría, ni tampoco se trata de mendigos ni delincuentes natos. The Roma are not less intelligent than the majority, and neither are they beggars or born criminals.
-ga

limosnero
mendicante
mendigaEn Europa, cuna de cultura, la cultura es aún una mendiga. In Europe, the cradle of culture, culture is still a beggar.
pordiosero¿Cómo podemos permitir que estos millones de desplazados, estos refugiados desesperados vivan en los campos de estos caudillos como pordioseros durante toda la vida? How can we allow these displaced millions, these desperate refugees, to live in their camps as beggars for life.

Ordbok