engelska-spanska översättning av blend

combinar
mezclaTerceros países producen mezclas. Third countries are producing blends. El vino combinado no es rosado: es una mezcla de blanco. Blended wine is not rosé; it is a mixed white. En la actualidad, una quinta parte de la producción de vino rosado implica la mezcla. Today, one-fifth of rosé production involves blending.

mezclarPor ejemplo, ¿sería la prohibición de mezclar vino tinto y blanco una medida regional o nacional? For example, would the ban on blending red and white wine be a regional or national ban? En el ámbito de la UE, la prohibición de mezclar vino tinto y blanco está actualmente limitada a la producción de vino de mesa. At EU level, the ban on blending red and white wine is today limited to the production of table wine. Esto me sorprende: durante esa reforma, nunca se planteó la posibilidad de una práctica enológica consistente en mezclar vino tinto y blanco para producir rosado. I am surprised at this: during this reform, there was never a question of permitting an oenological practice consisting of blending white and red wine to make rosé.

A mixture of two or more things
A word formed by combining two other words; a grammatical contamination, portmanteau word
To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other
To be mingled or mixed
To pollute by mixture or association; to spoil or corrupt; to blot; to stain

Their music has been described as a blend of jazz and heavy metal.
Our department has a good blend of experienced workers and young promise.
The word brunch is a blend of the words breakfast and lunch.
To make hummus you need to blend chickpeas, olive oil, lemon juice and garlic

Ordbok