engelska-spanska översättning av body

cuerpoSi te duele una parte del cuerpo, te duele todo el cuerpo. If one part of the body hurts, the whole body hurts. El cuerpo humano no es una mercancía. The human body is not a commodity. Ha solicitado una prohibición mundial de los llamados "escáneres de cuerpo desnudo". He called for a global ban on so-called 'naked body scanners'.
cadáver¡Pues todos ustedes quedan invitados a buscar el cadáver! All Members are therefore invited to look for the body. ¡Un laboratorio construido sobre el cadáver de Yugoslavia! A laboratory constructed over the dead body of Yugoslavia! Nuestro Parlamento no ha dado ninguna respuesta y su cadáver fue encontrado a mediados de marzo. Parliament did not react and his body was found in mid-March.

carroceríaLamento que el texto aprobado contemple a corto plazo la supresión de la protección de los dibujos y modelos de las piezas visibles integradas en la carrocería de los automóviles. I regret that the text adopted makes provision in the short term for the elimination of protection of designs and models of visible car body panels.
cascoSe trata de la creación de un cuerpo europeo de protección civil: los cascos verdes. It is to create a European civil protection body: the 'casques verts'.
torso

Ordbok