engelska-spanska översättning av bridge

puenteUno no construye un puente a medias. You do not build half a bridge. ¿Quiere construir puentes o barreras? Is the EU about bridges or barriers? Sin esos puentes seríamos islas aisladas y los puentes nos ayudan a formar comunidades. We would be isolated islands without bridges, and bridges help us form communities.
bridgeEn mi opinión, esto es un bridge too far. In my opinion, this is a bridge too far.

bóveda
pasarelaLa segunda dificultad es evidentemente la de la codecisión, la famosa «pasarela», que se enfrenta a una notable oposición. The second difficulty is clearly that of codecision, the infamous ‘bridge’, to which there is considerable opposition.

Ordbok