engelska-spanska översättning av brucellosis

brucelosisEl alarmante aumento de la incidencia en los animales de la tuberculosis y la brucelosis destaca la necesidad de adoptar medidas inmediatas contra estas enfermedades. The alarming rise of the incidence in animals of tuberculosis and brucellosis highlights the need for immediate action against these diseases. Sin dicha exención, tendría que aplicar un sistema de controles veterinarios en materia de tuberculosis y brucelosis en todos las reses exportadas desde esa zona. Without this exemption, it would be required to implement a system of veterinary checks for tuberculosis and brucellosis, for each bovine animal exported from its region. Desde 1954, cuando se introdujo nuestro plan sobre la tuberculosis, en Irlanda -país pequeño- hemos gastado 2.540 millones de euros en pruebas de tuberculosis y posteriormente de brucelosis. Since 1954, when our TB scheme was introduced, we have spent in Ireland - a small country - EUR 2.54 billion on TB testing and subsequently brucellosis testing.

Infection by the bacterium, ''Brucella'', which is carried by ruminants and other mammals. Symptoms include recurring fevers, sweating, weakness, anorexia, headaches, depression and generalized aches and pains

Ordbok