engelska-spanska översättning av cheek

mejillaen nombre del Grupo IND/DEM. - (NL) Señor Presidente, "Una voz de Sbrenica, grandes lágrimas corren por sus mejillas. on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, 'A voice from Srebrenica, big tears rolled over his cheeks. No obstante, mientras se beneficiaban de una caída del euro, en pocos días de diferencia volvían la otra mejilla para que les golpeara una nueva subida récord de los precios del petróleo. However, while benefiting from a fall in the euro, they were turning the other cheek within days to be hit with record high oil prices. Señor Presidente, concluyo diciendo que la otra decisión en la que nuestra ministra puso la otra mejilla se refiere a las decisiones de un Gobierno británico de «homínidos locos sobre mamíferos ídem». I shall end by saying, Mr President, that the other occasion on which the Spanish minister in question turned the other cheek concerned the decisions taken on mad cows by mad British ministers.
cacha

Ordbok