finska-engelska översättning av suojelija

protector
us
We must stop being so nervous of the idea of making Europe the protector of women. Meidän ei pidä suhtautua niin hermostuneesti ajatukseen siitä, että EU:sta tulisi naisten suojelija. The nub of our dilemma is that the State is the main protector of both our security and our liberty. Ongelmamme ydin on se, että valtio on sekä turvallisuutemme että vapautemme pääasiallinen suojelija. The nation is the protector and it is the countries' decisions that count in the current context. Valtio on suojelija, ja juuri valtioiden päätöksillä on merkitystä nykyisessä toimintaympäristössä.
guardian
us
In her, they have an ardent spokesperson and guardian. Jäsen Jeggle on eläinten kiihkeä puolestapuhuja ja suojelija. The Commission is the guardian of the Treaty and universally recognised as such. Komissio on perustamissopimuksen suojelija, ja tämä tunnustetaan yleisesti. I maintain that the guardian of the people of the European Union is the Parliament. Väitän, että Euroopan unionin kansalaisten suojelija on parlamentti.

guardian angel
patron
us
I am a patron of the BBC World Service Trust. Olen BBC World Service Trust -hyväntekeväisyysjärjestön suojelija. I am a patron of an organisation in Ireland called Women's Aid. Olen irlantilaisen Women's Aid -järjestön suojelija. In my home town alone - where I am a patron - EUR 50 000 was collected within three days, and the money is still coming in. Yksistään minun kotikaupungissani - jonka suojelija olen - kerättiin kolmessa päivässä 50 000 euroa, ja keräys jatkuu edelleen.
warrant
us
a warrant of authenticity; a warrant for successan arrest warrant issued by the courtThat tree is going to fall, I’ll warrant