engelska-spanska översättning av coating

capa
recubrimientoLos desechos que procesa provienen del lavado del recubrimiento de las píldoras anticonceptivas, que contiene azúcar. The waste that it is processing comes from washing the coating on contraceptive pills, which of course contains sugar. Ahora parece que el recubrimiento de las juntas del oleoducto es de mala calidad y probablemente ocasionará fugas de petróleo y contaminación. Now it appears the coating on pipeline joints is poor and likely to result in major oil leakage and pollution. Como el ponente ya ha dejado claro, urge investigar las afirmaciones de que 15 000 juntas ya construidas poseen un recubrimiento deficiente que ocasionaría filtraciones. As our colleague has already made clear, as a matter of urgency we need immediate investigation into claims that 15 000 joints already laid contain a faulty coating that would lead to seepage.

They painted on a coating to protect it from the weather.
We spent hours coating the truffles with cocoa powder so they wouldnt be sticky.

Ordbok