engelska-spanska översättning av concrete

concretoEsto, en sí mismo, es un resultado concreto. That in itself is a concrete result. Les puedo ofrecer ejemplos concretos. I can give you concrete examples. Necesitamos resultados concretos. We need concrete results here.
hormigónNo dejan de repetirnos que lo de Berlín está fraguado en hormigón. We keep being told that Berlin is set in concrete. Si sube usted al Partenón, todo lo que puede verse es hormigón. If you go up to the Parthenon, all you see is concrete. No se hizo nada porque la zona está gobernada por el hormigón, por la mafia del hormigón, y por la mafia del bosque, con sus incendios forestales. Nothing was done because the area is ruled by concrete, by the concrete mafia, by the forest mafia, with their forest fires.

concretizar
de concreto
de hormigónSegundo. El sarcófago de hormigón es inseguro, inestable. Secondly, the concrete casing of the entombed reactor is unsafe and unstable. Sin embargo, me encuentro con que ahora tengo delante un muro de hormigón, del que los Cuestores aparentemente no saben nada. However, I find that I now face a wall of concrete, about which the Quaestors appear to know nothing. Atenas, con el Partenón, que una vez fue la ciudad más bella del mundo, es hoy día una jungla de hormigón interminable. Athens, with the Parthenon, once the most beautiful city in the world, is today an endless concrete jungle.
de [[concreto]]
de [[hormigón]]
específicoRequiere mucho trabajo específico. It needs a lot of concrete work. Asimismo, necesitamos planes específicos para el reciclaje de ETR. We also need specific, concrete plans for recycling REEs. Creemos que el texto debe ser concreto, sin llegar a ser demasiado específico. We believe that the text should be concrete without being too specific.

Real, actual, tangible
Being or applying to actual things, not abstract qualities or categories
Particular, specific, rather than general
United by coalescence of separate particles, or liquid, into one mass or solid
Made of concrete, a building material
A solid mass formed by the coalescence of separate particles; a compound substance, a concretion
Specifically, a building material created by mixing cement, water, and aggregate such as gravel and sand
A term designating both a quality and the subject in which it exists; a concrete term
Sugar boiled down from cane juice to a solid mass
An extract of herbal materials that has a semi-solid consistency, especially when such materials are partly aromatic
To cover with or encase in concrete (building material
To solidify: to change from being abstract to being concrete (actual, real
To unite or coalesce into a mass or a solid body

Fuzzy videotapes and distorted sound recordings are not concrete evidence that bigfoot exists.
Once arrested, I realized that handcuffs are concrete, even if my concept of what is legal wasn’t.
While everyone else offered thoughts and prayers, she made a concrete proposal to help.
concrete ideas
The office building had concrete flower boxes out front.
The road was made of concrete that had been poured in large slabs.
I hate grass, so I concreted over my lawn

Ordbok